jeudi 29 janvier 2009

Piscine et BBQ

La Floride c'est le soleil. La semaine precedente, leurs premiers jours avec nous, c'etait pas le moment de quitter ses pulls! La fin d'une vague de froid nous faisait grelotter, surtout a cause du vent! Donc apres les gelees nocturnes, nous etions heureux de revoir le vrai soleil bien chaud ^^.
Donc, visite a la piscine de Isles of Bellalago que nous vous avions deja presente.
Tout le monde en maillot, et tout le monde a l'eau, sans exceptions! On commence par le jacuzzi
, ensuite, la piscine et la bronzette ;)
Apres, petit tour de presentation de Bellalago, avec un petit detour sur la jetee qui offre une superbe vue sur le lac Tohopekaliga . Ensuite, direction la maison pour l'apero et le BBQ . Entre la Margharita, la Bud, et les defis PS3, l'ambiance etait assuree pour la soiree ;)

Longhorn

Premiere sortie, on emmene tout le monde chez Longhorn Steakhouse (http://www.longhornsteakhouse.com/). C'est une super endroit pour qui veut se regaler d'un magnifique steak bien juteux! Le cadre est sympa, la nourriture excellente, et on passe un tout aussi excellent moment :)

mercredi 28 janvier 2009

ILS SONT LA!!!!

Ils sont enfin arrives! Apres une traversee de l'atlantique retardee de 6 heures en raison de la neige et du vent sur la region de New-York/Newark. Ce retard leur ayant fait rater leur correspondance pour Orlando, ce fut pour nous, suivant le vol via internet, une course pour essayer de savoir sur quel vol ils avaient etes finalement programmes! Ce ne fut que vers 21h30 que nous avons eu un responsable Continental au telephonne, capable de nous donner le numero et horraire du vol. Ouf! Devant atterir vers 00h15, et sachant d'experience qu'il faut un solide 20 minutes pour vider l'avion, recuperer les bagages et passer la securite, nous sommes arrives a 00h30...pour apprendre que l'avion avait atteri avec 15 minutes d'avances!!
Course-poursuite dans l'aeroport, pour enfin les retrouves ^^ . Apres avoir recupere la voiture de location, en route pour le resort. Nous arrivons sans encombres apres un crochet par les bureaux afin de recuperer la clef. Dechargement des voitures, et enfin on peu se relaxer, mais surtout, feter ces retrouvailles. Quoi de mieux qu'une bouteille de champagne? . Nous rentrons a la maison, il est 3h00 du matin. Les enfants n'iront pas a l'ecole, mais pour une fois, c'est pas grave. On dort quelques heures, et on se retrouve. De leur cote, ils decouvrent leur apartement et les environs: . Apres un premier petit souper chez nous , le lendemain, souper chez eux ^^ . Le chef a recus les felicitations de tous , mais est reste fort modeste comme de coutume ;) Ce sont des moments magnifiques, attendus depuis bien logtemps. La bonne humeur est de mise !