10 Janvier 2010: 2 ans deja

Deuxieme anniversaire de notre arrivee en Floride. Nous n'avons pas ete manger avec Shamu cette fois-ci, beaucoup trop froid! Mais j'espere pouvoir le faire bientot. Le bilan de cette annee ecoulee n'est pas aussi positif que nous l'esperions. L'economie est toujours dans le rouge avec 4 millions d'emplois perdus depuis l'inauguration d'Obama, un taux de chomage officiel de 10.2%, mais avec tout ceux qui ont renonces a trouver du boulot - et qui sont retires du compte de la masse de travail - le taux reel est de 17%. Louna est dans le coma profond, nous avons perdus notre maison de Bellalago, nous n'avons pas pu acheter notre maison comme prevu. Mais au moins, j'ai pu trouver un travail a temps plein. Mes 90 jours sont termines depuis le 2 Janvier, je suis donc officiellement embauche, et vais pouvoir beneficier de l'assurance sante de mon employeur, la meilleur de toute l'industrie. Nath ne travaille pas, nous esperons changer cela le plsu vite possible; les enfants vont bien, ils sont casses-pieds au possible, mais travaillent bien a l'ecole. Mike a passer son permis de conduire via l'ecole, et on essaye de le faire reflechir a son avenr. Il sera diplome dans 1 an et demi, il est temps de faire le point. Je souhaite qu'il garde les etudes dans ses projets, c'est trop important, surtout ici. Malgre tout, la vie ici en vaut la peine. Nous continuons a faire ce qu'il faut afin de survivre, comme tout le monde. Pas question de baisser les bras. Le pays est divise comme il l'a rarement ete, et avec Obama et les liberaux au pouvoir, ca ne risque pas de changer. Nous lutons donc aussi pour que cela change. Les elections de Novembre seront decisives. Ces elections de mi-mandat donnent la possibilite de reprendre une bonne partie des 2 chambres du Congres.
Nous nous rendons comptes a quel point la vie ici est differente de celle en Belgique. Les valeurs, la vie sociale, le travail, enfin tout.
Nous entamons notre 3e annee avec certaines aprehensions, mais egalement avec resolution. Toutes ces epreuves sont le prix a payer pour vivre ici, pour beneficier des libertes et droits qu'offrent encore ce pays qui reste magnifique. La Floride est tres belle, et nous sommes reconnaissant d'y etre. Les amis et la famille nous manquent, c'est certain, et nous pensons encore et toujours a vous.